A smal young syrien girl....

Dieses kleine syrische Flüchtlingsmädchen, vielleicht in einem Lager im Libanon oder auch in Jordanien, sah mich so herausfordernd von dem Foto an, dass ich sie einfach malen mußte. Damit wird sich sicher nichts an ihren Umständen ändern, aber ich hatte zumindest für den Augenblick das Gefühl etwas getan zu haben.

This small Syrian refugee girl, maybe in a camp in Lebanon or in Jordan, looked at me so challenging from the photo that I had to just paint. For sure nothing will change in their circumstances, but I had to have the feeling of doing something at least for the moment.

Die Malerei im Format 15 x 15 cm kan auch wieder ersteigert werden. Sie geben einfach ein Angebot ab 150,- EUR an meine e-mail Adresse ab und das höchste Angebot bekommt den Zuschlag.

Auch rechts im Blog nocheinmal nachzulesen.

Das Bild ist auf Leinwand in einer Mischtechnik gemalt. Nach der Vorzeichnung wurde eine Imprimitur mit
Grüber Erde darübergelegt und von diesem Ton ausgehend weiß gehöht. Mit zwischenlasuren wurde dies so oft wiederholt, bis die Form ausreichend durchgearbeitet war. Nach einem abschließenden Firnisüberzug wurden die Farben teils lasierend, teils deckend mit Haruölfarben aufgetragen.

The painting in the format 15 x 15 cm can also be re-auctioned. You simply enter an offer from 150, - EUR from my e-mail address and the highest bid gets the contract.
Also right in the blog again read.
The picture is painted on canvas in a mixed technique. After the preparatory drawing a imprimatura rated
Overlaid Grüber earth and heightened white starting from this tone. With between glazes This was repeated until the mold was sufficiently worked through. After a final varnish coating colors were partly translucent, partly covering applied with resin oil colors.